Sep 30

【引用】

明季稗史初編壹陸夏完淳續幸存錄「南都雜志」條……云:

    錢謙益家妓爲妻者柳隱,冠插雉羽,戎服騎入國門,如明妃出塞狀。(寅恪案,昭君出塞之裝束,可參一九五七年戲劇報第拾期封面尚小雲漢明妃圖。)

 

【出處】

陳寅恪著《柳如是别傳》下,頁八四八。《柳如是别傳》全三册,陳寅恪文集之七,上海古籍出版社一九八〇年版。

 

【附記】

讀上面這段文字,誰能想像作者在一九四五年已經失明?

 

【鳴謝】

感謝天涯歸客賜借。

Sep 15

【引用】

寅恪昔年嘗見三桂叛清時招誘湖南清將手札,署名下鈐一章,其文爲「月所」二字。初視之,頗不能解,後始悟「所」字本義爲「伐木聲」。見說文解字斤部。舊說謂月中斫桂者爲吳剛。見酉陽雜俎天咫類。故三桂之稱「月所」與其姓名相關應。吳氏之以「月所」爲稱,不知始於何時。若早有之,則可謂後來殺明永曆帝卽桂王之預兆。若桂王被害以後,更用此章,是以「斫桂」自許,狠毒無恥,莫以復加,當亦洪亨九之所不爲者也。清史稿肆捌拾吳三桂傳云:「字長伯。」「月所」之稱,世所罕知,因附記於此,以供參攷。

 

【出處】

《柳如是别傳》中,頁七七一。《柳如是别傳》全三册,陳寅恪文集之七,上海古籍出版社一九八〇年版。

 

【鳴謝】

感謝天涯歸客賜借。

Aug 25

寅恪案,……昔人賦詠中涉及方位地望者,以文字聲律字句之關係,往往省略一字,如三國志伍肆吳書玖周瑜傳裴注引江表傳述黃蓋詐降曹操事云:「時東南風急。」全唐詩第捌函杜牧肆「赤壁」七絕云:「東風不與周郎便,銅雀春深鏁二喬。」蓋牧之賦七言詩,以字數之限制,不得不省「東南風」爲「東風」。實則當時曹軍在江北,孫軍在江南,「東」字可省,而「南」字不可略。今里俗「借東風」之語,已成口頭禪,殊不知若止借東風,則何能燒走曹軍。儻更是東北風者,則公瑾公覆轉如東坡念奴嬌「赤壁懷古」詞所謂「灰飛烟滅」,而阿瞞大可鎖閉二喬於銅雀臺矣。一笑!茲因攷定孟陽與叔達居宅所在,附辨流俗之誤於此。博識通人或不以支蔓見譏耶?

 

《柳如是別傳》上,頁一五三

 

 

 

[注]《柳如是別傳》全三册,陳寅恪文集之七,上海古籍出版社一九八〇年版。感謝天涯歸客賜借。

Aug 15

【引用】

该日志已被外星人劫持。

 

【出处】

2011年04月08日,网址失记

Jul 15

【引用】

@拖尼熊:教二奶们一招:屁民们要人肉你,你应当立刻宣布独立参选人大代表,你的一切度娘谷姐就都找不到了

 

【出处】

《ZT 教二奶们一招》,2011年06月30日, http://69.93.206.253/forum/db/9/49/104.html

 

【鸣谢】

感谢jxh转贴。

Jul 05

【引用】

据说,出演这部影片里的大牌明星,绝大多数是持有海外身份的,在法律不是挡箭牌的时代,这玩艺倒可能是一个护身符。

 

【出处】

杨恒均:《看〈建党伟业〉的一点感想》,2011年6月17日,

http://www.yanghengjun.com/?action-viewnews-itemid-691

Jun 20

【引用】

说到一小撮,所有两岁开始看《新闻联播》、七岁开始读《人民日报》的中文读者都了解,这个说法的完整版本是:别有用心的一小撮分子,而与它相对的则是:一贯正确、永远正确的广大人民群众。

 

【出处】

周濂:《我们都是一小撮》,2011年05月24日,http://www.aisixiang.com/data/40869.html

Jun 05

【引用】

  我们在心里为他们降过半旗,我们在哀悼日为他们招魂请安,我们搜集过他们一世为人的证据,我们一起念出过他们的名字。我们答应过要念念不忘,要生生不息。我们做了很多,又做得太少。迷途不返的人,你们在哪里?我们点燃的光能否照亮你们的路?我们无法做得更多,只好摆上铁做的十二生肖,敬上瓷做的瓜子,象征且祭奠你们凝固了的生命。你们还想要我们做什么?

 

【出处】

南都社论:《躺在时间的河流上怀念他们》,转引自http://69.93.206.253/forum/db/9/7/67.html

 

【鸣谢】

感谢伊犁转贴。

May 30

 

藝海流行拾貝篇,

同聲異口賞新鮮。

薔薇一朵悄然放,

金玉出於山外山。

 

“文傻”當猶記,秦牧的《藝海拾貝》曾風靡一時。待讀到巴烏斯托夫斯基著《金薔薇》,高下立判。

 

 

孤陋未聞金玉篇,

直將模仿作新鮮。

可憐信息貧窮日,

井底焉知井外山。

 

前詩既成,蒙井底老蛙、天涯歸客相告:《金薔薇》譯本出現在《藝海拾貝》之前;前者出版幾無聲息,而後者大類“文體模仿”(老蛙語)也。因續四句,聊以自嘲。

 

網上有“信息貧困”之說。

一一年三月

May 20

小河曲曲夜秋涼,

畢竟前頭是火光。

風雨行舟恍親歷,

英賢爲伴赴遐方。

 

一一年三月

 

柯羅連科《燈光》:“但是,畢竟,……畢竟前方——光明在召喚!”(李靜譯)

 

一九七〇年代,作者在F縣,讀柯文而得句曰:畢竟前方是火光。“方”“光”同韻,今易之。