Dec 30
丁东答崔卫平就LXB案的电话问询
文章自古多奇狱，又添十一载；
思想从来要自由，何止零八年。
——圣诞中国。
Dec 25
删［附言］：未熟通某文，断不可定其无某文法。言有易，言无难！
这是赵元任对王力《中国古文法》（1927年）的一则批语。
王力1926年考入清华大学国学研究院，学制一年。《中国古文法》是他的研究生论文。
这部手稿后于1984年影印出版。作者序说：“我这篇论文是梁启超、赵元任两先生共同指导的。”梁启超语多褒勉，而赵元任则相反。“他用铅笔小字作眉批，专找我的毛病，其中最严厉的一句批评的话，就是：‘言有易，言无难。’（原文如此——引者）这六个字后来成为我的座右铭。”
赵元任（1892—1982），语言学家。原籍江苏武进，生于天津。国语罗马字的主要制定者之一。后定居美国，曾任美国语言学会会长。
【出处】王力著，梁启超、赵元任评：《中国古文法》，山西人民出版社1984年版。图片是影印第41页局部，删去的“附言”二字依稀可辨。引文见序第2页。赵元任简介据《辞海》。
Dec 20
又一个“长眠”的字忽然活跃起来。从社会语言学的角度看，应该记录以备研究。
以下引用——
垬，hóng，音红，古义为土坝，网络通用义作拆字解——意即“土共”，是土鳖、河蟹和蛤蟆聚居之地，洪坝边兼放养草泥马、马勒戈壁等物种。垬亦指当今世界之最大帮派，全称垬帮、垬门，垬帮执政称垬朝。
垬常用于以下词语：
1.垬帮简称：垬朝、垬帮、垬门；
2.垬帮人员：垬夷（马教西来谓之夷），垬酋（垬帮领袖），垬勋（革命元勋也），垬人（垬帮成员），垬军（垬帮打手），垬烈（垬帮先烈），垬奴（垬帮死忠者），垬儒（垬帮鼓吹手），垬花（垬帮文艺兵），垬粉（垬帮粉丝），垬媒（垬帮喉舌），垬蟹（垬帮虾兵蟹将），垬卫兵（爱国贼愤青），垬外线（垬帮鱼饵，用以钓鱼执法），垬衣主教（余秋雨之流）；
3.垬帮属性：垬福，垬运，垬恩，垬灾，垬肿（机构冗复），垬色恐怖；
4.垬帮场所：垬楼，垬笼，垬牢，垬场大阅兵；
5.垬帮治内及治外领地：垬区（大陆），垬泛区（港澳台），垬灯区（孔子学院所到之地）；
6.垬帮活动：垬弄，垬骗，垬抢，垬烤，垬调（宏观调控也），垬门宴（喝茶、选民意代表谈判之类），垬吸效应（汲取民间财富现象及其结果）；
7.常见成语：垬光满面（官僚像），垬男禄女（垬帮红男绿女，熙熙攘攘利来利往），垬商腐贾（垬朝鸿商富贾），垬水猛兽，垬肿之处艳若桃花，白刀子进垬刀子出。
——引用完毕。复制自http://.…..fvx1.html
下图是《汉语大字典》缩印本（湖北辞书出版社、四川辞书出版社，1992）第184页局部。常用辞书不收这个字。
【鸣谢】读书论坛asasasa、five、找老婆专用ID 、tinaliang等的讨论对本文形成有大贡献。
Dec 10
语境 又称“情景语境”。指使用语言时所处的实际环境，包括语言之内和语言之外的。①
——《语言学百科词典》
杨恒均的博文《在CNN上打广告推销“中国制造”，太有才了》写道：
“海外反华势力对‘中国制造’攻击最厉害的是我们的商品之所以便宜，就是牺牲了劳工（特别是农民工）的权益，那么，我们就可以有针对性的让美少女文艺宣传队，和大奶、二奶三奶一起，穿戴整齐，开上名车，带上所有的名表（甚至可以一个人戴三个表）去告诉外国人，你使用的产品，就是中国制造的，就是我们制造的，耶 ——”②
一个人戴三个表！处于目下的语境，我们会心一笑。
一个人戴三个表？离开目下的语境，外国的和未来的读者只好莫名其妙。他们知道从“三个dai表”到“dai三个表”的故事吗？
①《语言学百科词典》，上海辞书出版社1993年版，第447页。
②http://yanghengjun.com/?action-viewnews-itemid-208
Dec 05
“非常急需学习翻墙技术，……”
——摘自某著名博客，http://……
跟帖不少。七嘴八舌，都在轻松谈笑中。直陈翻墙术的有之，愿电邮交流的有之。好不热闹啊。