方舟子的Blog » 有懂韩文的吗？

有懂韩文的吗？

1 06 2008年

http://blog.daum.net/shanghaicrab/15028188

以前我有一些文章被翻译成日文，被翻译成韩文的倒是第一次发现。可惜我对韩文是一点也不懂，只从标题夹附的中文猜出有几篇是批中医的，这一篇从文中的数字和中文猜出是那篇登在《中国青年报》上关于地震预测的。

操作

文章信息

日期 : 1 6月 2008
分类 : 中医批判

4篇回复 to “有懂韩文的吗？”

2 06 2008年: duanhaixin (14:52:29) :

可惜我一个韩国学生毕业回国了。
2 06 2008年: 上帝之脑 (20:15:10) :

我来帮你，我有一个同事是韩国人，精通广州话和普通话，我拿去给他看看去。
7 06 2008年: shanghaicrab (21:05:23) :

我就是在韩文博客里把你的文章翻译成韩文的。看了你的文章对我来说有不少启发，所以开始翻译成韩文介绍给韩国朋友（一共5个文章，4个有关中医的，1个有关地震的）。没得到你的事先同意，这是我不周、不对的地方。我还是不忘记注明作者的名字。如你不允许，即将删掉所有翻译文章。谢谢！
7 06 2008年: 方舟子 (22:10:58) :

shanghaicrab：只在博客上登载我不介意，欢迎你继续向韩国朋友介绍。

留言