“眯眯眼”怎么就“辱华”了?
30 11 2023年国内一家卖零食的食品公司“三只松鼠”,被人翻出来在两年前拍过一组广告,上面的模特眼睛比较小,也就是所谓的“眯眯眼”,而不是那种大眼的美女。小粉红、五毛、战狼指责这家公司故意找一个眯眯眼当模特拍广告,是在丑化中国人,是辱华。
“辱华”这个词之前针对的都是外国人、外国公司,特别是西方人、西方公司。现在居然扩大到连中国人、中国公司也能辱华了,吓得“三只松鼠”公司赶快道歉,把那些广告撤下来了。但是女模特不服气,写了一篇文章,说我就是长这个样子,爹妈给的,怎么眼睛小就辱华了呢?眼睛小当然不辱华,因为很多中国人眼睛也很小,也是眯眯眼,包括那些骂“眯眯眼辱华”的小粉红、五毛,难道都是大眼吗?领头在骂的五毛“上帝之鹰”(真名孟驰),自己眼睛也很小。
有些人说了,是啊,长什么样不能说辱华,但是把这种眯眯眼作为艺术形象推出来,那就是辱华了。其实,中国古代传统上是以眯眯眼为美的。认为大眼为美是后来的事,是受西方的影响。中国古人认为,女性长眯眯眼显得温柔、含蓄,不像大眼睛那么咄咄逼人。中国历代的美女画,所谓的“仕女图”,上面画的美女全都是眯眯眼,可以说没有例外,找不到那种大眼的美女,没有人这么画。
这种审美观一直到到清朝晚期还是这样。当时已经有照相,那个时候的美女能留下照片了。清朝的皇后、王妃、格格,应该算是当时的美女,但是看她们的照片,几乎全都是眯眯眼。等到清朝灭亡了,到了民国时代,有国外传进来的画报、照片、西洋画、电影,受到西方文化的影响,中国人的审美观开始变了,变成了以大眼为美。现在说中国人大眼睛才美,眯眯眼不美的战狼、小粉红,也可以说他们是受西方文化的影响,其实才是崇洋媚外。
有一些人说了,不对啊,生物学上有研究,说人类的审美是共同的,有其生物学基础,有统一的标准。的确进化生物学有这方面的研究,发现各个文化的人对于什么样的长相是美的有比较一致的看法。但是,生物学上说的美,严格地说指的是吸引力,特别是性吸引力,认为眼睛又大又亮很吸引人,是人的一种本能。但是,我们现在说的是文化上的美,是艺术上的美。而文化可以把人的本能压抑下去。也许中国古代的男人也会认为大眼睛的女人有吸引力,但是即使如此,受到文化的影响还是会认为女人要眯眯眼才显得温柔、含蓄,才显得美,所以画画的时候还是要画眯眯眼的“美女”。
如果出于生物的本能,我们会认为女性的身体如果有曲线的话是美的,所谓的“曲线美”、“丰乳肥臀”很吸引人。有的研究发现,如果女性的腰、臀有一个比较固定的比例很吸引人,太大了不行,太小了也不行。但是,看中国古代的美女图,都是没有曲线的。中国古人不讲究曲线美,认为有曲线、胸大不美。所以中国古代的女人要束胸,要把自己搞成平胸才认为那是美的。这就是违反人的本能。最明显的违反本能、天性的一个例子,是中国古代的男人认为女人小脚是美的,脚越小越美,所以就有了裹小脚的陋习。当然,现在没有人会认为裹小脚是美的,还认为那很恶心。所以,文化上的美跟生物上的美不能等同。
有一些人说了,西方国家对中国人有一个刻板的印象,认为中国人都是眯眯眼,所以西方国家的文艺作品——漫画、影视作品上面的中国人都是眯眯眼,认为只有眯眯眼才能代表中国人。西方国家的确对中国人存在这种刻板印象,甚至有一个手势就是把眼睛弄成细细的,用来表示、嘲笑中国人。这可以说是对中国人的歧视,在100多年前就有了。那个时候中国人自己画的中国人也都是眯眯眼,也难怪外国人会有这种刻板的印象。
但是,后来认为这是对中国人的歧视,是没有文化、教养的表现,是不应该的。在上个世纪八十年代,英国菲利普亲王访华遇到了一个英国留学生,跟他开玩笑说:你在中国待久了可别像中国人变成眯眯眼。当时中国人不觉得这是在辱华,但是传到英国舆论大哗,批评菲利普亲王歧视中国人。所以,西方的主流文化早就不把眯眯眼当成中国形象的代表了。
我看到有一个北大的教授还这么说,西方的文艺作品当中无一例外都是用眯眯眼来代表中国人。其实好莱坞的华裔女明星基本上都是大眼睛,眯眯眼很少。第一个华裔女明星黄柳霜,在默片时代就已经出名了,就是一个大眼睛。后来的关家蒨也是大眼睛。周采芹、温明娜、杨紫琼、邬君梅也都是大眼睛。只有刘玉玲眼睛显得小一点,有一点眯眯眼,但是那是少数。迪斯尼拍的动画片《木兰》中,木兰的形象也是大眼睛,因为她的原型是给木兰配音的温明娜,是根据她画的,她就是一个大眼睛。
小眼睛的华人明星当然也有,比较出名的有一个华人女超模,眼睛比较小。这让中国人觉得很惊诧,因为那种长相在中国是当不了超模的。但是,还是有很多大眼睛华人在当超模。只能说在发达国家不歧视小眼睛,认为小眼睛有小眼睛的美,大眼睛也有大眼睛的美。现在西方国家的一个趋势是追求多样化,包括在审美方面也是如此,不要说大家都一样,都千篇一律。最近有一家品牌公司找的模特是一个女黑人,长得很胖。肥胖的人在以前根本不可能当模特。但是现在认为肥胖也有肥胖的美,所以找了这个很胖的女黑人当模特,没有听说黑人群体批评这家公司是“辱黑”。倒是在中国的社交媒体上很多人都在嘲笑这家公司、这个女黑人。
中国在很多事情上都要从众,大家都要一样。包括在审美上也都要一致,不讲个性。以前大家认为眯眯眼美,所以画出来的那些美女图一个个都是眯眯眼,找不到一个大眼睛。后来受到西方文化的影响,认为大眼睛才美,画的美女画、照的美女照就全部都是大眼睛了,女明星也都是大眼睛了。不只是眼睛要大,对于五官、脸形都有一个标准,现在女明星一个一个都长得差不多,像一个模子出来的。像我这种不关注中国文艺界情况的,看到这些人都认不出来,不知道谁是谁,瞬间就脸盲了,把她们摆在一起分不清。这些人可能本来就长那个样子,特地选出来的。但有的可能本来不是那个样子,根据标准整容整成一模一样。现在中国年轻的女孩整容也很流行,都快赶上韩国了,也都整成一个样子。
中国女人在网上晒照片,或者拍视频,都流行加美颜滤镜,把自己搞成很标准的美女。其实,照片、视频上的样子跟她本人差别可能非常大,就像换了一个人,相当于戴了一个面具了。但是,如果不加美颜滤镜,不给自己戴一个面具,会觉得没脸见人,会被人笑话,现在又会被说成是辱华,连长相都能辱华了。
认为中国人只能有一个样子,中国的美女只能有一个标准,不然的话就是辱华,这种想法才叫辱华,是对中国人长相的侮辱。
2021.12.29.录制
2023.9.26.整理