方舟子的Blog

我曾经在今年8月举报过中国农业大学食品科学与营养工程学院副教授、中国科学院植物研究所博士朱毅的博士论文问题（《呼吁中科院植物研究所撤销中国农大副教授朱毅的博士学位——朱毅博士学位论文造假案》），目前中科院还未对此事做出公开处理。近日又有网友发现朱毅去年发表的期刊论文存在问题，我们来看看是怎么回事。

安徽省农业科学院主办的《安徽农业科学》2012年06期有这样一篇论文（收稿日期：2011-11-22）：

海水驯化螺旋藻研究，关邵晨  王璇  李杰  秦琅  董仁杰  朱毅

湖南省农业科学院主办的Agricultural Science & Technology（《农业科学与技术：英文版》）2012年第13卷第7期也有这样一篇论文（收稿日期：2012-3-8）：

Seawater Acclimation of Spirulina, Shaochen GUAN, Yixuan LI, Gan WANG, Lang QIN, Yi ZHU, Yunbo LUO

后者实际上是前者的翻译，两篇论文的9张插图、1个图表完全一致。

显然这属于不同语种的一稿两发：先在中文期刊发表了中文稿，然后翻译成英文稿在另一个期刊的英文版发表。

但这又不是简单的一稿两发。请看二者的署名：

中文稿作者：关邵晨、王璇、李杰、秦琅、董仁杰、朱毅，通讯作者为董仁杰，联系email: rjdong@cau.edu.cn

英文稿作者：关邵晨、Yixuan LI、Gan WANG、秦琅、朱毅、罗云波，通讯作者为罗云波，联系email: zhuyi_cau@126.com

和中文稿相比，英文稿删掉了三个作者，新加了三个作者，而且通讯作者由董仁杰变成了罗云波。

按学术界惯例，通讯作者是一篇论文最重要的作者之一，是论文涉及的科研项目的负责人。中文稿通讯作者是董仁杰，也就是说，他本是该科研项目的负责人，为何在英文稿里，他的名字神秘地消失了？难道仅仅是因为把中文论文翻译成了英文论文，项目负责人就变了？甚至连共同作者都不是了？董仁杰在这个项目中究竟起了什么作用？如果他不是项目负责人，为何他是中文论文的通讯作者？如果他是项目负责人，为何他在英文论文中连共同作者都不是？

英文稿的通讯作者变成了罗云波。然而，在中文稿中，却没有罗云波的名字。罗云波在这个项目中究竟起了什么作用？如果他是项目负责人，为何他在中文论文中没有署名？如果他不是项目负责人，为何他在英文论文中是通讯作者？

更奇怪的是，英文稿的通讯作者虽然是罗云波，但是联系email却不是罗云波的email，而是zhuyi_cau@126.com。搜索可知，这个email是两篇论文的共同作者朱毅发表论文时使用的联系email。也就是说，期刊编辑部实际上是在跟朱毅通讯。

这就不禁让人疑惑，通讯作者罗云波究竟有没有参与英文稿的投稿和发表，授权朱毅使用他的名义？如果参与、授权了，他就有了窃取他人科研成果的嫌疑。如果他没有参与、授权，他对此完全不知情，那就是他的名义被朱毅盗用了。

考虑到朱毅曾经有盗用其博士导师匡廷云名义发表英文论文的前科（参见《呼吁中科院植物研究所撤销中国农大副教授朱毅的博士学位——朱毅博士学位论文造假案》），我认为朱毅盗用罗云波名义的可能性比较大。不管怎样，英文论文使用的是朱毅的email作为联系方式，她是该论文的实际通讯人，不管罗云波是否知情，朱毅都盗用了中文论文那三个被剔除的共同作者、特别是通讯作者董仁杰的科研成果。

董仁杰现任中国农业大学国际合作与交流处处长、水利与土木工程学院教授，其研究方向是可再生资源利用工程、利用厌氧发酵方式处理动植物废弃物等，似乎与该论文的研究内容不符。所以也不排除这种可能，在中文稿中，董仁杰只是挂名的通讯作者，朱毅把自己的研究送给了他。如果那样的话，是朱毅和董仁杰合伙盗用了他人成果。

盗用他人科研成果、私自赠送科研成果，是比一稿两发更严重的学术不端行为，请中国农业大学对此进行调查、处理。

抄送：中国农业大学校长柯炳生、中国农业大学纪委、食品学院院长罗云波、食品学院书记陈明海、国际合作与交流处处长董仁杰

2013.9.27