贵州问题下的中国政府:”压内安外”
By 山西老醋 | 7月 3, 2008
标题为作者所加，原文大意如下：
6月28日发生在中国贵州的骚乱，和3月份的西-藏问题不一样的是，政府没有对“暴乱分子”开展“轰轰烈烈”的批判运动。此次骚乱的背景在于当地腐败横行、政府和黑势力勾结、百姓对政府以及警察极端不信任。政府为了抑制社会不安情绪，不得不对市民进行安抚。
这样的骚乱和暴动在中国此起彼伏。根据政府当局者的消息，15人以上的抗议活动2004年发生了74000件，2005年87000件。绝大多数是因为农民不满地方政府在土地征购和收用上的分歧，为解决分歧而导致的居民和政府的冲突屡见不鲜。
另一方面，政府担心这些骚乱会损害奥运前的北京的形象。国营的新华社在时间发生后的6月30日深夜以英文报道承认：“骚乱已经平息，但是少女之死迷雾重重”。
中国政府的官方媒体事实上承认了香港媒体报道的事实，但是这些消息只面向海外读者，而对国内民众则只字未提，显然是并没有向海外读者隐瞒事件真相的企图。（每日新闻，对中国比较公正的日本媒体）
中国：貴州暴動 背景に地方の腐敗 中国政府、感情配慮し批判控える
【北京・浦松丈二】中国貴州省甕安（おうあん）県で６月２８日起きた大規模暴動について、中国政府は大々的な反暴動キャンペーンを展開した３月のチベット暴動とは異なり、暴動参加者への批判を控えている。暴動の背景には、腐敗が激しく地元暴力組織との癒着も指摘される、地方政府や警察に対する住民の根強い不信感や怒りがある。社会不安を抑えるため、政府もこうした住民感情に配慮せざるを得ないものとみられる。
中国では暴動を含む抗議活動が相次いでいる。政府当局者によると、１５人以上の抗議活動は０４年に７万４０００件、０５年に８万７０００件に上った。大半が地元政府の農地収用に抗議する農民の抗議活動だが、事件処理をめぐって地方の公安当局（警察）と住民の衝突も相次いでいる。
一方で政府は、北京五輪を前に中国の国際イメージが傷つくことを懸念している。国営・新華社通信は発生から２日後の６月３０日深夜に「暴動は沈静化したが、少女の死には疑問が残る」と題した英文記事を配信した。
香港メディアの報道を事実上認めた内容だが、中国国内向けには配信されておらず、海外向けに事実関係を説明する意図があったとみられる。
毎日新聞 2008年7月2日 東京朝刊
Topics: 时事评论 |
2:20 pm on 7月 3rd, 2008
百姓〈官〈洋人〈百姓的圈子还是没变，难怪有人说我们是“后清”帝国。
6:29 pm on 7月 3rd, 2008
英文版《中国日报》上常登载中土国政府专门给老外看，却不愿意给国人看的东西。
7:56 pm on 7月 3rd, 2008
不妨把英文报道拿来给大家开开眼界。
9:08 am on 7月 5th, 2008
英文报道找不到吗？那也太令人失望了啊！
10:32 am on 7月 8th, 2008
如同中国驻外大使馆派发的《人民日报海外版》经常刊登一些很恶心的新闻一样，《 中国日报》英文版经常刊登一些不能为国人所知道的负面的东西。Wupi有兴趣，自己上《中国日报》的网站查看，这点英文水平还是有的吧？
10:46 am on 7月 8th, 2008
文章中及以上各位所谈的《中国日报》英文版是指在中国境内的《china daily》吗？这个东西有没有中文版？20年前刚上大学的时候，为了学英语，买了一年看。后来说那里都是中国英语，就改看《Reader Digest》了，当然是盗版的，官方影印版。那时候也没有对比，不知道都有些什么专门给老外看的东西
3:04 pm on 7月 8th, 2008
《中国日报》英文版就是《china daily》
5:03 pm on 8月 19th, 2008
texas hold em game…
Beginnenwirmit absolutely free ringtones casino tropez play baccarat poker tip juego interactivo linea…
12:28 pm on 6月 24th, 2009
lR20JG comment3 ,
1:02 pm on 7月 8th, 2009
iS9g4M oaqyovgo tlljgunk klmspiwj
10:46 am on 7月 9th, 2009
bE3R4x nwbbnxji zqtalnij qcptkuva