政变 (Coup d’ etat)
31 07 2009年我们家在搞政变。
他不费一兵一卒,就把我给废了。
理由很简单:
一,我要离家三月,无法付账单,由他来接管比较好。
二,我是一个坐家,坐家都不善于理财。我最近写作有进步,有的文章已近接近欧亨利的水平。
三,他工资要涨, 再也不能让我浪费钱在 junk clothing 上。
我听到他阐述第二条时,头一昏,立刻答应把政权交出来,后来他说,接近的意思其实有很多种解释。
等到他阐述第三条时,我有点后悔,真好穿了一件五块钱买的蕾丝背心,我说,这件衣服原价三十八,你能说它是 junk clothing ? 明明是 Sexy clothing! 我买了十件才五十块钱,本来人家是当晚礼服穿的,现在买太多了,只好当睡衣穿了。
每天都要交一点账出来,他问:你到底有多少钱?
嗯,就这么多吧,我也搞不清,差不了多少的。
你上次告诉我的比现在告诉我的多一万,到底是多少?一万可不是小数目。
你能不能缓几天,我的股票正在大涨。
不行!你立刻把现金交出来!
行了行了,就这么多现金,你容我几天清点一下,我开了四个银行,你给我几天时间把银行关了。
以后你买任何东西要先写个 Purchasing proposal 。每季度都要申请Budget. 不得超支。
那我买几只香炷把家里弄的香一点行吗?日子很难过的,你没当过家你不知道,什么都要钱呀。
那我问你,这五个月来你是把我们的工资都花光了还是超支或有结余?
我不知道,大概是持平吧。
有没有一千块钱的结余?
不知道,不知道!烦死了。
你太过分了!你花光了你的工资不说,还花光了我的?!现在我要买房子了,你知道不?!
周末就这样在床上吵了一上午,我心里怕怕,因为我除了股市里折掉的一千五百块钱外,发现要交出来的账比我有的还应该多出两万。
还有五天,到哪里去弄两万块钱出来呢?
柳蝉
December 20, 2003
10:37AM