Aza

　全班200个同学，只有一人来自新加坡，他的名字叫雷蒙。

　　雷蒙个子不高，身体看上去非常结实，上课跟其他亚洲学生不同的是，他极爱发言，不知道讲的是那国英语，刚开始还真不习惯，一句也听不懂。但他讲的非常流利，语速比美国人还快。后来才知道这就是新加坡英语，我想我连美国人英语都似懂非懂，就不要挑剔人家的新国英语了。

　　我对新加坡的了解甚少，仅限于看过的一部电视剧《雾锁南洋》。电视剧的内容已被我忘得精光，只记得里面有几个美女。因为他们是讲国语的，而我的地理极差，常常分不清国家，省，和市，我一直都没搞清楚新加坡到底在哪儿，虽然地理考试背了几天考过好几次100分，还得过高中地理论文一等奖第一名，被老师推荐保送地理系。我自己那时也被冲昏了头脑，天天跟家里闹着要报地理系或地质系，发誓做一个象李四光那样伟大的科学家。我弟弟听说我要报地理系比我爸还急，仿佛我一旦成为教地理的中学老师后，世界地理就会彻底毁在我手上一样。他边看《雾锁南洋》，边问我：“新加坡是国家是省还是城市？”我支支吾吾：“嗯，这新加坡嘛，应该是我国南方的一个城市，跟广东、福建相临？”我弟弟愤怒地大吼一声：“高分低能！就你这样还想报地理系，去死吧！”当然我知道他是很不服我的，因为他世界地理、世界历史讲起来头头是道，好像什么都懂，却从来没有考过100分。

　　虽然这样，新加坡仍然被我固执地认为是中国南方的一个城市，所以除了新国英语有点不习惯以外，雷蒙从来都被我当成中国人来看的。当时班上还有一个在新加坡工作过三年的女生叫雪莉，精通新国英语，所以上课时我就坐在雪莉边上，实在是不知道雷蒙在跟老师侃什么，就悄悄地问雪莉。这点我特佩服美国人，UOEFL （Understanding of English as a Foreign Language）成绩极高，不论哪国英文，都听得懂。而我的TOEFL就很差，更别提UOEFL了。班上50％学生来自世界各国，刚开始真是痛苦万分，想想坐在教室里，每小时学费100美刀，就光听这些鸟国英语了，心里真是揪揪地疼呀。

　　雷蒙不久不知道从哪里知道我的笔名，每天早上我在停车场碰到他，他隔着老远用新国国语大叫：“刘禅！刘禅！”他的嗓音极大，全停车场的人都听得见。停车场上倒也没外人，基本上都是我班的鸟国同学，我非常尴尬，追着他大骂：“不许叫！不许叫！”

　　其实雷蒙还真是读过我文章的，班上大多数的中国同学，想必是根本没读过我的任何文章，经常拿作家的事来开玩笑。最让我不舒服的玩笑，就是柯瑞，常常把我介绍给别的中国留学生：“你知道她是谁吗？她就是享誉全球的知名网络女作家。”别人肯定好奇地问：“谁呀？谁呀？”柯瑞说：“她就是大名鼎鼎的柳蝉呀！写过著名小说《吕布的故事》”虽然极个别的几次会碰到有网虫看过，会说：“啊，知道知道，我看过你写的《七年之痒》。”让我在虚荣心上得到一点点满足，大部分时候对方一脸茫然：“柳蝉？谁呀？没听说过。”这样的把戏被柯瑞一而再，再而三地玩，我终于从云里雾里堕入人间。

　　只有雷蒙，这个中国新加坡人，才让我有点作家的感觉。别看雷蒙长得不算细致，到是一身的才艺。文学修养肯定是比我高的，我发现他赏脸地读过我所有的拙文，在学校里经常要找“刘禅”讨论一下，提了很多写作方面的意见。这种人在商学院里几乎是绝迹的，因此，我很快和他成为文友。

　　后来发现，雷蒙还弹得一手好钢琴，最了不起的是，他是一个武林高手，不知道是跆拳道还是什么道已达到很高的段位。我因为崇尚武侠小说，对雷蒙顿生敬意，崇拜得五体投地。

　　学校里世界各国都会办一个活动，叫BYH，先不解释这BYH是哪些字的缩写，总之就是各国学生向全校展示自己的文化。我们在看过印度和巴基斯坦合办的BYH，欣赏了他们的舞蹈和时装表演后大受刺激，决定办个BYH China，卯住劲要盖过他们。

　　等到申请报到学校后，才发现本年级十来个中国学生，加上二年级的七八个人，简直一群nurd（书呆子），挖地三尺，只挖出一个来自香港的流行哥手王非。大家于是傻了眼，最后决定，有条件要上，没有条件，创造条件也要上！

　　我一下子就想到了雷蒙，他一个人的才艺，盖过我们二十人。可是，新加坡只有我认为是中国的城市。雷蒙毕竟是新加坡人呀。

　　后来想想，也许那些美国人和来自世界四十多个国家的鸟国人跟刘禅一样，也搞不清新加坡是不是在中国，只要雷蒙同意，拉他进来撑个台面，用第十层跆拳道境界先吓死几个是几个。

　　于是雪莉和我去找雷蒙谈这事，雷蒙一听，我们把他当成中国人，兴奋异常。当场答应，立刻拉上我们去健身房，表演他的高深武功。在他发功之前，他说：“刘禅，雪莉，你俩站远点，否则会伤到你们。”

　　我吓得拽上雪莉跑出几丈远，远远地看见雷蒙发功。只见他怪叫连连，满脸涨得通红，甚是恐怖。我悄悄地拉了雪莉一把；“这样恐怕不行吧，校长坐前排，万一被他当场震死我们就麻烦了。”

　　当时我们就跟他说：“我们不要打伤人的真功夫，能不能来点花架子，好看就行，象李连杰的黄飞鸿最好，舞个棍子什么的。”

　　雷蒙倒是随和，立刻同意了。我们在健身房借了个拖把，让雷蒙试试，果然舞得虎虎生风，我满意地点头，对雷蒙大叫：“就是这个了！”

　　雷蒙舞完拖把后，还不尽兴，说：“我钢琴弹得也很好。”于是在学校里找到一架破钢琴，一曲悠扬的肖邦从雷蒙的指间流出，真难想象这就是刚才怪叫发功的那个人。他弹的正是我先生天天在家练习的那唯一的曲子，我再熟也不过了，不过两个人弹出来的有点儿不同，也不知道是谁弹得不对。他一听我家里有钢琴谱，兴冲冲地要去借，还问：“钢琴卖不卖？”我没好气地说：“不卖！”

　　一台戏，四十分钟，是不是让雷蒙一人出两个节目开会讨论了半天。后来决定不出钢琴，因为肖邦没有中国特色，改唱民歌。

　　彩排时，整台戏还就是雷蒙的拖把舞得最出彩，我不服气，临时决定披挂上阵，而且节目排在雷蒙前面。

　　于是有了《西厢记》，我扮成红娘，讲张生和崔莺莺的故事，这个节目引起全场笑声连连，使我一夜之间成为著名笑星。

　　故事讲完后，由戏曲大师姐夫（原名杰夫）来了一段不知道是什么戏，幻灯片打出我们翻译的词，想不到老外听得津津有味。

　　最后我出场，问大家：你们知道张生这个nurd怎么能救出崔莺莺的？答案是：因为张生在读MBA时，跟我一样幸运，交了个好朋友叫雷蒙。

　　这时只见雷蒙舞着一根我们从超市买来的拖把棍子，从舞台一侧飞身而出，在空中连翻三个跟头，幻灯片上打出黄飞鸿的电影镜头，《男儿当自强》音乐声起，全场一阵惊呼。

　　最后香港歌坛新天王，大名鼎鼎的王非戴着个酷毙的墨镜，唱着连我也听不懂的粤语歌出场，又引起一片哗然。

　　BYH China获得了极大的成功。由此引出后来台湾的BYH，还闹起一场政治纠纷。

　　（From Windy:又是一个虎头蛇尾，你爱改不改吧，我老人家黔驴技穷了）

June 3, 2003
November 1, 2003 edited by Windy. (Many thanks to Windy for the editing)