羽矢

肖传国2006年1月在European Urology上发了一篇关于其“反射弧”的综述论文，其中引用了他本人的一篇会议报告[25]，声称：

“截至2004年底，我院【指华中技大学同济医学院附属协和医院】对92名高反射性或无收缩性膀胱的脊髓损伤病人，行体神经-自主神经反射弧手术治疗，其中81人术后一年获得膀胱功能控制【即成功率为88%】[25]。……至今，我们已对110名脊髓脊膜膨出儿童安全地做了此手术[25]，一年随访成功率为87%，而最初【指2005年6月The Journal of Urology论文】报告的20例手术的成功率只有85%。……通过仅利用一半腰椎脊神经前根，左侧L4或L5术后运动功能的部分丧失这个唯一的手术并发症的发生率，已经从最初20例手术的25%戏剧地下降到5%，仅有轻微的、并且可恢复的肌肉无力[25]。”

本综述论文引用的会议报告[25]的数据，是本论文的立论基础。然而，这些数据是胡吹捏造的。

会议报告称，截止2004年底一年随访了92名脊髓损伤和110名脊髓脊膜膨出病人，即2003年底之前共做了202例手术。实际情况如何呢？2004年8月28日的华中科技大学协和医院党委宣传部的宣传材料称：“2000年至今……武汉协和医院治疗脊髓脊膜膨出患者62例”，其中两年随访20例、术后6－12个月21例、术后少于6个月21例。也就是说，2003年底之前实际只有40余例脊髓脊膜膨出病人，而肖传国在会议报告中吹成了110名。

另外，华中科技大学周报2006年3月总第205期新闻称：“截至目前，国内已开展‘人工反射弧’手术218例，有效率高达80%”。从2003年底到2006年3月的二年多时间，仅仅增加了16例手术，这可能吗？

而且，从新闻中的数据推算，有218*80%=174名“手术有效”病人。而从会议报告中的数据推算，三年多前居然已经有81+110*87%=177名“手术成功”病人。当年多出来的3个“成功”病人是怎么来的？何况还有后来增加的16例手术，难道16例全部失败？

此外，所谓“戏剧地下降到5%，且仅轻微的并且可恢复的肌肉无力”的手术并发症发生率谎言，早已被律师调查的手术效果统计数据揭穿，那就是论文发表之后、神源医院2006年8月开业后的病人的“致残率高达39%”。

显然，综述论文和会议报告中87%、88%的成功率和5%并发症发生率是胡吹的，病人人数是捏造的。特别其中的成功率数据登峰造极，为迄今为止最高，即便党委宣传部的宣传材料后来也只宣称“有效率高达80%”。当然，后来神源医院又吹上去，成了85%了。更有肖传国在美国的合作者Beaumont医院在2008年4月17日新闻发布稿中再次“转吹”近90%成功率（Chuan-Guo Xiao, M.D., reports an almost 90-percent success rate）。

可以推测，Beaumont医院为使手术试验获得批准必然要提供“学术”证据，因此其“转吹”的成功率、并发症发生率数据当然不会来自肖传国的口头吹嘘，而是来自其学术文章。Beaumont医院所谓近90%成功率以及“最近的技术发展已戏剧性地降低了这些并发症的发生率”（Recent changes in the surgical technique have dramatically decreased the incidence of these complications），均来自上述综述论文和会议报告。实际上，来自美国的几位人士参加了2005年7月的那次所谓“The International Conference of Urology”（原为《临床泌尿外科杂志》“第12届临床泌尿外科全国学术会议”，后改为“首届临床泌尿外科国际学术会议”，会前4天成了“首届临床泌尿外科杂志国际学术会议”）。从那开始，陆续有“包括美国专家在内的8名洋专家”参加肖传国开展的“国际学习班”，“目前仍有十几名外国专家排队等候学习，肖传国拟推动这一临床新技术在多国开展。”（见2006年3月7日武汉晚报）。

因此，正是这篇会议报告和综述论文中胡吹、捏造的数据成为国外“肖氏反射弧”手术试验的最根本的依据。

值得注意的是，肖传国的那篇会议报告只被其综述论文自引了一次。令人惊奇的是，尽管此会议论文集被文献数据库收录，作为“首届临床泌尿外科杂志国际学术会议”主办单位《临床泌尿外科杂志》主编的肖传国，他的那篇会议报告却不见踪影。难道肖传国的国外合作者Beaumont医院等，进行手术试验依靠的果真是肖传国的口头吹嘘？

附录：

【1】肖传国2006年在European Urology上发了一篇关于其“反射弧”的综述文章
CG Xiao. Reinnervation for Neurogenic Bladder: Historic Review and Introduction of a Somatic-Autonomic Reflex Pathway Procedure for Patients with Spinal Cord Injury or Spina Bifida. Eur Urol. 2006 Jan;49(1):22-8. Epub 2005 Nov 2.

By the end of 2004, a total of 92 SCI patients with hyper reflexic or acontractile bladder in our hospital have been treated with the somatic and autonomic reflex arc procedure and 81 of them regained bladder control one year postoperatively [25].
……
Up to date, we have performed the procedure for bladder and bowel control safely on 110 children with spina bifida [25]. The rate of success at the one year follow-up is 87%, compared to the 85% for the first 20 cases reported.

…Occurrence rate of partial loss of the left L4 or L5 motor function after surgery, the only complication for 25% of the first 20 cases, has been dramatically reduced to 5% with only slighter and recoverable muscular weakness by using only half of the lumbar ventral root [25].

[25] Xiao CG. A somatic-autonomic reflex pathway procedure for neurogenic bladder and bowel: results on 92 patients
with SCI and 110 children with spina bifida. In: Proceedings of the International Conference of Urology; Shanghai, July 2-4, Shanghai, China; 2005.

【2】华中科技大学协和医院党委宣传部的宣传材料
又见2004年8月29日长江日报 http://www.cnhan.com/gb/content/2004-08/29/content_380330.htm
http://www.xys.org/forum/db/176/44.html
新技术助脊柱裂患儿“方便”
……2000年至今，武汉协和医院治疗脊髓脊膜膨出患者62例，绝大部分取得了显著效果。在术后已获系统随访两年以上的20例患者中，17例手术后 8－12月获得控尿和自主排尿功能……在其余42例中，已经进行尿动力学随访的21例（术后6－12个月），膀胱功能已改善者达71％，其余21例因术后时间少6于个月，正在恢复中。
华中科技大学协和医院党委宣传部
袁柏春 聂一钢撰稿
2004年8月28日

【3】华中科技大学周报2006年总第205期的新闻
http://weekly.hustnews.com/text/show.aspx?id=6428
Huazhong University of Science and Technology Weekly
华中科技大学周报（电子版）
协和医院“出口”外科技术
(2006年)总第205期 综合新闻
本报讯 1995年，在美国潜心攻关 10多年发明了“人工反射弧”的肖传国回到祖国，首次成功地为一批截瘫患者进行了神奇的“人工反射弧”手术，术后约一年患者获得了自我控制排尿功能。……截至目前，国内已开展“人工反射弧”手术218例，有效率高达80％。
『协和医院 彭晓兰 沈艳』