Jun 14

温家宝版                               赵本山

我仰望星空,                                 我仰望星空,

它是那样辽阔而深邃;                         瞧一瞧,看一看,

那无穷的真理,                               停一停,站一站,

让我苦苦地求索、追随。                       地球非得为你转。

我仰望星空,                                 我仰望星空,

它是那样庄严而圣洁;                         你说那些个臭氧层子有啥用啊?

那凛然的正义,                               愚昧,太愚昧,

让我充满热爱、感到敬畏。                     你老愚昧了!知道不?

我仰望星空,                                 我仰望星空,

它是那样自由而宁静;                         你穿件马甲我就不认识你啦?!

那博大的胸怀,                               带翅膀的也不一定是天使,

让我的心灵栖息、依偎。                       有时候是鸟人

我仰望星空,                                 我仰望星空,

它是那样壮丽而光辉;                         别和我谈理想,戒了!

那永恒的炽热,                               忽悠,接着忽悠! 

让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。           低调才是最牛B的炫耀!!

 

 

注释:

除“我仰望星空”外,内中文字绝对引用赵本山原文。

Jun 13

温家宝版                          毛泽东诗词

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样辽阔而深邃;                    独立寒秋

那无穷的真理,                          问苍茫大地

让我苦苦地求索、追随。                  谁主沉浮

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样庄严而圣洁;                    热来寻扇子 

那凛然的正义,                          冷去对美人

让我充满热爱、感到敬畏。                万里长空且为忠魂舞         

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样自由而宁静;                    小小寰球

那博大的胸怀,                          坐地日行八万里,

让我的心灵栖息、依偎。                  巡天遥看一千河。

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样壮丽而光辉;                    欲与天公试比高

那永恒的炽热,                          为有牺牲多壮志

让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。      敢教日月换新天

 

 

注释:

除“我仰望星空”外,内中文字绝对引用《毛泽东诗词》原文。

Jun 12

 

温家宝版                                              哈姆雷特版

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样辽阔而深邃;                    因为我已经在太阳里晒得太久了, 

那无穷的真理,                          这个金黄色的火球点缀着庄严的屋宇, 

让我苦苦地求索、追随。                  只是一大堆污浊的瘴气的集合。

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样庄严而圣洁;                    这些才是给人瞧的,         

那凛然的正义,                          因为谁也可以做作成这种样子,

让我充满热爱、感到敬畏。                它们不过是悲哀的装饰和衣服。           

我仰望星空,                            我仰望星空,

它是那样自由而宁静;                    人世间的一切在我看来是多么可厌恶、       

那博大的胸怀,                          陈腐、乏味而无聊!       

让我的心灵栖息、依偎。                  一个梦的本身便是一个影子。          

我仰望星空,                            我仰望星空, 

它是那样壮丽而光辉;                    这个覆盖众生的苍穹,

那永恒的炽热,                          这一顶壮丽的帐幕,

让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。      这一座美好的框架,只是一个不毛的荒岬。

 

 

注释:

 

除“我仰望星空”外,内中文字绝对引用《哈姆雷特》原文。

Jun 09

seagull31.jpg

钓鱼时,将线抛出,鱼线在空中画弧线时,飞过一只海鸥,海鸥的翅膀被空中的弧线缠住,坠入湖中被钓回。如何能计算此事件的概率,颇感困惑。