回复sosilent《“忽悠”被忽悠了?》

   作者:天路客

    确实我疏忽了,是我“忽悠”了大家。

  《庄子·应帝王》原文中“儵”这个字我是知道的但我没有打出来,引用部分是凭记忆背出来的。“倏”与“悠”太像,我没有注意(当然这不是理由)。

   感谢sosilent网友不吝指正,在这里对大家深表歉意。

(XYS20090829)

http://xys3.dxiong.com/xys/ebooks/others/science/dajia10/huntun3.txt

附:

“忽悠”被忽悠了?

  作者:sosilent

  新语丝090825新到天路客《浑沌之死–目前医学生物科研现状浅析》
(http://xys3.dxiong.com/xys/ebooks/others/science/dajia10/huntun.txt)
开篇有谈及“忽悠”一词的来源

  初看一下,觉得又学到了新知识,好奇心使然,上网查了下《庄子·应帝
王》,其末篇“南海之帝为儵北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇
于浑沌之地,浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德,曰:”人皆有七窍以视听食
息此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。” (注:儵同倏)

  到底《庄子·应帝王》中谈到的是“忽悠”二帝还是“倏忽”二帝,没有时
间去图书馆考证,凭个人对词义的理解加上经验直觉应该是后者,不过,新语丝
多年的教育告诉我,个人直觉只是个案,不足以作为判断,所以还请新语丝有条
件查证的达人指教。

(XYS20090827)
http://xys3.dxiong.com/xys/ebooks/others/science/dajia10/huntun2.txt

发表评论

CAPTCHA Image
*