中日韩三国大学生比较(2)
还欠网友们一篇介绍中日韩三国大学生比较的博文,今天补上。
先说学习态度。
日本学生上课几乎不提问题。一开始上课,学生就准备好了笔记,只要你在黑板上写了什么,学生的笔记上一定有同样的字。甚至我在黑板上随手画出来的线条,比如强调某个词,示意某个概念与某个概念之间的关系的连接线,日本学生也会照样画出来。所以,如果在期末要整理自己的讲稿,向学生借他们的上课笔记,肯定原汁原味地再现了我上课时的板书,甚至板书布局。当然如果是操练课,学生当然不记笔记。
日本学生十分天真,你让他干什么,他一定按照你的话不折不扣地做,毫不偷懒。如果你上课说,请把这个词抄写十遍,即使这个词在日语中也有,学生们也一定会一笔一划地抄写十遍,绝不会有怨言。天真得可怜可爱。
研究生以上,日本学生开始提问题了,而且还都提得比较有水准。
韩国学生上课也会记笔记,但是比较喜欢说话,还有学生带着朋友来听课的,他觉得我的课有意思,就拉着朋友来听课。但如果是操练课,学生不一定象日本学生那么老实。我布置了家庭作业,学生也不一定能完成。
中国学生上课,好同学记笔记,但很多人不记。到期末考试的时候很多人借好同学的笔记复印。还有中国同学喜欢用mp3录音。这一点很让老师为难。老师知道有录音,难免会影响到自己的发挥。
在三国大学生中,我印象中中国学生是最刻苦的(似乎现在正在迅速倒退,公开的报道说中国学生学习不努力了)。
再说对老师的态度。日本学生对老师比较有礼貌,见面总会问候。但比较平淡。韩国学生对老师很恭敬,上课前在讲台上常常有人放上一罐饮料(现在开始少了),课间休息会有学生来问你要喝什么。在学生聚会上,介绍到某老师,学生会对自己喜欢的老师狂呼,气氛很热烈,好像比较夸张。中国学生对老师的态度,大概可以用冷若冰霜来形容。只有上课的时候,学生的表情能够和你讲课的内容有呼应,甚至比较生动,但是下了课,或者上课前,学生好像不认识老师。
课余生活。日本学生课余时间,很多人打工。尤其是假期里。尽管每个小时只有800日元(相当于50几块人民币)的报酬,但是他们也会去打工。韩国学生课余时间主要花在学生会的活动或体育运动以及学习兴趣小组上。有一点很有意思,韩国大学生之间也有辈分:高年级学生是低年级学生的“前辈”,前辈可以教训后辈。当然也应该指导后辈。因此,很多前辈在课余时间要辅导后辈的专业学习。有些教授就利用这一点,让那些学生“前辈”承担不少助教工作。这对提高教学效果很有用。日本学生在课余时间的学生活动不太多,韩国学生则有各种名堂的活动或者自己想出来的节日(比如中文系弄个“中国节”什么的),到了这一天常常不上课,就是庆祝活动。还有各种全校性的庆祝活动,校园里布满了帐篷,学生自制的食品,贩卖饮料,各种游戏活动,真的像过节。只要一开学,一直到学期结束,这种活动都此起彼伏。假期里,很多韩国学生选择留学,也有打工的,但打工没有日本学生那么普遍。中国学生几乎没有自己组织的活动,有什么活动都是校方安排的,因此从组织能力上来说,中国学生最弱。韩国学生的学生会会长是自己民主选举出来的,选举过程几乎就是美国选举总统的缩影。竞选活动非常激烈。学生会的工作在韩国学生的大学生活中很重要,有的学生甚至放弃学习去做学生会的工作。因此,在社会组织能力上,韩国学生最强,中国学生最弱。
中日韩三国大学的管理和教学文化有些不同。日本大学开学前,已经把这个学期每周的工作安排公示出来了,一个学期所有的工作都会照计划按部就班执行。连校长或者董事长某天下午在哪里开什么会议都已经安排妥当。韩国大学则常常是临时通知。甚至在开会前两个小时通知你也有可能。呵呵。日本教师对学生的成绩比较客观,学生从来不会对教师给出的成绩有任何意见。韩国教师给学生的成绩普遍比较高,弄得学校管理部门不得不规定规定90分以上不得超过多少百分比,80分以上占多少百分比。有些学校在成绩登记系统中自动设定,教师如果给出90分以上超过百分比,系统则自动由上向下取规定值,因此即使有学生得了93分,但极有可能排在B+等级上。而且韩国大学还允许学生查询成绩,并且对自己的成绩提出异议,甚至要求教授修改成绩的。前天还有一个学生打电话给我,要求提高她的成绩的。但是被我拒绝了。很多中国老师来韩国任教,不知道这种“文化”,让不少韩国学生感到中国老师太严格。在中国,教师一般给学生的成绩也比较客观,学生一般也不会提出异议,除非特别情况。
最后说说中日韩三国人的一般特征。有人用地铁中的姿态来描写中日韩三国人:日本人一声不吭,只盯着一个地方目不转睛;中国人眼睛乱转;韩国人喋喋不休……我有一次坐飞机,飞机上可能是一个韩国旅行团,大部分是上了年纪的,那个吵闹,让我真正理解了韩国人喜欢热闹的概念。
还有人说日本人的刀、中国人的手、韩国人的脚。怎么说呢,日本的棒球很棒,韩国的足球很强,中国的乒乓球很好。那是因为日本人手里的球棒仿佛武士的刀,击球,就是象挥舞武士的刀。韩国人喜欢跆拳道那样用脚的运动,孩子们打架也喜欢用脚踢,所以足球也踢得更好。中国的成语里,把一无所有的极贫乏状态称为“赤手空拳”,把经过刻苦努力摆脱贫困叫做“白手起家”。中国有句俗话:“袖里藏金,不如手艺在身。”“手艺”,就是手里掌握的技术,是人安身立命之本,这就是中国人“手的哲学”。乒乓球球拍,和手掌一样,接球时是掌,击球时变成拳,所以国人能把乒乓球打到世界第一。
(最后这一段话“刀、手、脚”的话改编自一篇网文,特此说明)