近看圣心大教堂
天主教里有“封圣”的传统,谁谁对教会的贡献大,就在他去世多年之后给个“圣”的称号,当然,“圣”是我们翻译过来的,不过似乎和原词相比,也挺贴切,关键问题在于非但意义贴切,连读音都很贴切。
事实上,除了对教会的贡献,这些“圣”们有些对民众也有贡献,比如捐一所医院,或者学校什么的,也所以,我们可以看到香港的很多小学的名称明显带有教会痕迹,不光小学,那所大学不叫“香港浸会大学”嘛,也是教会的一个分支流派捐赠的。
在欧洲,这样的情况更是多见,我们在巴黎除了圣母院之外,还去了圣心大教堂,规模虽然不大,可是坐落在一座小山上,可以俯瞰巴黎胜景,也算是比较特别了。